270 milhas entre o Porto Santo e a Graciosa. 40 horas de navegação perto 7 Nós médios… emocionante! Primeiro peixe capturado. Parece uma cavala muito grande ou um pequeno atum do qual retiramos os filés de polpa vermelha e colocamos na geladeira com suco de limão e temperos. Chegada com a primeira luz…
Arrivée de nuit au mouillage de Porto Santo (frente para a praia) avec quelques bateaux amarrés.!!!Le lendemain direction la marina en annexe ou nous effectuons les formalités douanières…et là surprise… Les officiels nous expliquent que ce mouillage est payant et qu’il est préférable de rester à la marina qui coute moins cher!!!!Bizarre, ça sent “l’arnaque”…
Pois é, Hoje estamos escrevendo no blog! Nós nem temos a desculpa de uma conexão de internet ruim ou um computador travado. Só que aproveitamos cada minuto ao máximo e todas as noites chegam muito rápido depois de mil atividades. Polaina, jurado… Queremos fazer melhor!
Les poissons nous”narguent” depuis 2 jours et pourtant nous les voyons nager autour du bateau, ce qui nous met “l”eau à la bouche”…Nous rêvons de sushis avec du wasabi….Alors patience, telle est notre devise!!!!
Segundo dia de merecida ociosidade. A tarde é tranquila. Mar azul profundo, Céu Azul, Vento agradável que nos empurra para o sul. Damien está lendo e Nathalie está tomando sol. Mas desde que saímos de Saint-Brieuc em 15 Agosto, Nem sempre foi tão tranquilo…
Les critères: solide, stable, une douzaine de mètres, tirant d’eau pas trop important, équipé “tour du monde”, peut être manoeuvré en équipage réduit, bien entretenu et… pas trop cher! Un dériveur en aluminium serait parfait… mais ne correspond pas au critère de coût. Nous recherchons donc un voilier polyester du début des années 90.
Texto do cabeçalho
Je dois être lent! I m’a fallu 50 anos 1 mariage, 2 enfants, 8 ans aux USA, 9 ans en Australie et 4 métiers pour comprendre ce qui est important pour moi: La nature et les amis! Breton, toutes mes vacances étaient sur l’eau dans la baie de Saint-Brieuc. Je me souviens d’un retour de…