Quarta-feira 14 Dezembro – C’est le début de la saison des alizés. Il faut profiter de cette dernière fenêtre météo avec un vent prévu inférieur à 25 Nós… sinon nous risquons de rester coincés à Curaçao pour plusieurs semaines… Notre route pour rejoindre le sud-est de Panama nous fait longer la côte Colombienne et contourner…
Sexta-feira 2 au Lundi 05 Dezembro – Nous partons à 3 Barcos (“l’Abatros” e “Laska” un bateau Espagnol) des Aves le vendredi matin en direction de Bonaire (Antilles Néerlandaises). Le seul mouillage autorisé est face à la ville principale de Kralendijk. Le ciel est gris et très nuageux. Nous faisons les formalités d’entrée dès le…
Segunda-feira 21 Novembro – 50 milhas a oeste de “Los Roques” e depois de uma navegação tranquila sob spinnaker, tocamos o chão do “Com”. As Aves são dois grupos de ilhas venezuelanas separadas por cerca de trinta milhas: a leste, as Aves Barlovento (Winnow) e a oeste as Aves Satovento (sotavento). Vamos ficar quase dois…