Caribe

Nous avons battu notre record en passant le canal de Panama en 2 jours…trop fort Tao!

No caminho para o Panamá fazemos uma rápida parada no reino das finanças... onde tudo é superfaturado, excepto formalidades de entrada!.

Accueil exceptionnel par les gardiens de la réserve de Cayo Campos où une colonie de singes macaques mangeurs de crabes est implantée.

Sophie et Ivan sont avec nous quand nous retrouvons Trinidad 5 ans après notre première visite. La ville n’a pas beaucoup changé… mais il y a beaucoup plus de touristes!

Quando Ivan e Sophie estão a bordo nós ancorar e colocar o cabo oeste para os jardins da rainha. Um trecho de recifes, as lagostas sob cada rocha e mangue...!

Mis à part la pollution de Santiago et les coulures jaunes qu’elle laissera sur la pont de Tao, nous avons plaisir à retrouver Cuba avec ses habitants accueillants toujours avides de discuter avec nous…

Segunda-feira 10 Abril – Depois 4 jours de navigation nous arrivons aux Turks and Caicos. Nous visons la ville de Cockburn sur l’ile de Grand Turk où nous faisons nos formalités d’entrée et obtenons un permis de navigation pour une semaine…

ENFIN…. Nous avons reçu les batteries lithium commandées en Chine!  La météo est bonne et cette nuit nous levons l’ancre pour continuer vers l’Ouest.

 Cansado de raspar o casco todas as semanas para remover algas, nós programamos uma carenagem no estaleiro TOBY (Tempo Limite) na ilha de São Martinho. É sobre 140 milhas náuticas de Guadalupe e passamos por Montserrat e Nevis.