Subaquático e incógnito! Ufa! estamos no mar e deixamos Morro de São Paulo para trás – É muito bonito, Mas essa não é a nossa ideia de um canto autêntico. Também pegamos o furo sob os chuveiros… ou é uma lembrança do ar condicionado do Iate Clube da Bahia?
Nous avons participé à la régate… et célébré! Après bientôt un mois dans la Baia de “todos os Santos” il est temps de continuer notre chemin vers le sud. La décision est prise et il ne nous reste plus qu’à passer par Salvador pour les formalités de sortie. Sur la route nous faisons la course…
Saímos da ilha de Matarandiba e contornamos ilhas e restingas até a foz do Rio Paraguaçu. Nessa mesma noite, a âncora é colocada em um ramo estreito do rio à beira dos manguezais (com Jacques, Karine e Georges do barco “Moana”). Íbis escarlate voa de um banco para o outro… sua cor vermelha…
4 Janvier. Première étape de notre visite de la “Baia de todos os santos”, l’ile de Matarandiba à une dizaine de miles au sud de la marina. Descente du canal d’Itaparica à la voile entre les bancs de sable (bien balisés par des perches) et des petites iles aux plages bordées de cocotiers…
31 Décembre 2010… 14 horas… qu’allons nous faire pour réveillonner? Jacques est déjà de la partie. Un saut sur Pico, puis sur le Assinie le bateau de Xavier et Julie… On se retrouve tous sur Hibiscus après le coucher du soleil. Chacun amène un plat + boissons…
Finalmente temos notícias de Jacques (Moana). Deve chegar pouco antes do ano novo… Então decidimos ficar em Itaparica por uma semana e viver devagar no ritmo tranquilo da aldeia… exceto à noite, quando a orla marítima é o local de uma competição de decibéis… carros recheados de alto-falantes que…
Nous décidons de retourner à Salvador par le ferry pour découvrir l’autre facette de la ville!!! (la première visite étant pour effectuer les formalités d’entrée). Nous partons tôt le matin du mouillage d’Itaparica et prenons un “kombi VW” (une estafette sans age, cabossée de tous les cotés, qui file à vive allure sur des pistes…
On va passer un réveillon de Noël tranquille dans le village de Itaparica. Mas…