mardi 4 Dezembro de 2012 – Posição 16 27.23N 85 52.22W 46 milles au moteur!!! les batteries sont pleines. Mouillage derrière Dunbar Rock dans une baie bien protégée mais infestée de moustiques. Le réfrigérateur est vide et nous allons juste y rester le temps de faire les courses à Bonacca (ville principale de Guanaja qui…
C’est la fête sur le bateau des Papous à l’occasion de l’anniversaire de Manu. Thème de la soirée: les hommes en femmes , les femmes en hommes !
Posição 16 05.46N 86 53.57W Le vent Ouest- Sud Ouest nous est favorable pour une navigation à la voile vers les Bay Islands du Honduras qui sont à 90 Miles. Nous quittons Tres Puntas en fin de matinée et montons rapidement le spinnaker… navigation paisible… périodes de calme avec moteur, grains, changement de direction du…
Posição 15 56.32N 88 37.00W Depois de uma primeira noite em “El Golfete” descemos o Rio Dulce até Lvingstone. Formalidades expeditas… em seguida, passe o bar por volta das 17h30, logo após o pôr do sol. É a maré média subindo, Há ondas lindas… No cavado das maiores ondas, o Hibisco pousa na…
Posição 15 39.95N 88 59.45W Aí está, estamos prontos para a terceira temporada…
Quinta-feira, 1º de novembro.Aniversário de Philippe no Rio Dulce
15 39.96N 88 59.48W Jeudi 26 Outubro – Retour en arrière, pour la petite histoire! Nous revenons de nos cours d’espagnol au Lac Petén Itza, pensant que pendant notre absence les travaux du portique arrière ont avancés. Mauvaise surprise rien n’a été fait..même pas un morceau d’inox coupé aux mesures. C’est une bataille de 2…
Terça-feira 31 Julho – Depois 6 semanas passadas na França, estamos de volta ao Rio Dulce na Marina Monkey Bay. As malas mal largadas, nós reservamos a nossa estadia linguística em San Andres, pequena aldeia localizada nas margens do Lago Peten Itza, no norte da Guatemala. É um programa estudioso que nos espera…
Nous arrivons en fin de journée a l’embouchure du Rio Dulce. Il est impossible d’entrer dans le Rio a cette heure ci, il n’y a qu’1m60 d’eau , Hibiscus ayant un tirant d’eau d’1m80 ca fait un peu juste pour passer! Nous devons attendre le lendemain matin. Nous jetons l’ancre a proximité du chenal, le…