Livro de estrada

  • Tobago & Trinidad

    Eh bien non! nous n’avons pas coulé! Les vents nous ont bien poussés jusque Trinidad. Arrivée dans la baie de chaguaramas le 11 Mais 2011 à 15h10 après 2000 Miles e 15 jours de mer (voir le détail dans le journal de bord). Trinidad est en dehors de la zone affectée par les cyclones et 2000 bateaux de

  • Passagem para Salvador

    09 Abril 2011 – Saímos do ancoradouro da Gamboa por volta das 7h, direção Salvador!!!! Chove forte e até o meio do dia as pancadas se sucedem. chegada em Itaparica por volta das 17h.…. O estágio em Itaparica é necessário….o 3 Os primeiros dias são dedicados a encher os tanques com água e, especialmente, encher os nossos…

  • Noite improvisada

      Saímos da baía de Camamu de motor sem vento marrom. De repente, o motor tosse e para!  E sim… está ficando sem combustível!!!  No entanto, devemos ter cerca de trinta litros restantes – Provavelmente uma segurança para não sugar a sujeira que pode estar no fundo do tanque – bom…

  • Partie de pêche

      Un peu plus loin en remontant vers l’embouchure de la baie de Camamu…  Mouillage à la pointe nord de l’ile de Germana. Journée chaude, pas de vent, une dizaine d’hommes s’affairent à la pointe de l’île dans leurs pirogues. Nous allons à terre pour voir de plus près

  • Un autre monde!!!

    Dernière étape de notre remontée du Rio MaraùLa fameuseCachoeira de Tremembé”…  ditela plus belle cascade de l’état de Bahia”! Segunda-feira 01 Abril – Avant de faire cap vers la cascade de Tremembé nous préférons faire le plein d’eau au ponton municipal de Marau….Ivo, le responsable du quai a tout préparépetits ,morceaux

  • Fête à Maraù

    Maraù est un petit bourg de 1200 habitants sur le Rio du même nom. C’est la grande ville du coin! Quarta-feira 30 Marte – Nous sommes accueillis par de la musique qui remplit toute la vallée et mouillons un peu à l’écart du ponton municipal. Une fois à terre nous apprenons qu’aujourd’hui est la fête