Galápagos, un petit coin de paradis!
L’accueil a Isabela est sympathique… d’abord les otaries qui se prélassent..
En route vers les Galapagos
Quarta-feira 07 Aout – Départ de Pedro Gonzales aux Perlas au lever du jour avec 3 autres bateaux…Dig Doog, Xanadoo et Wind wanderer…destination l ile Isabella …durant les premiers jours le vent est capricieux, obligés de faire du moteur..ça permet au moins de le mettre a l’épreuve et tout va bien.
Adieu Panama
Jeudi 1er Aout: Cette fois, c’est pour de bon! Nous quittons le Panama. Demain nous levons l’ancre. Première étape les iles de Las Perlas où nous profiterons des eaux claires pour nager et débarrasser la coque de ses coquillages et algues. Puis cap sur la Polynésie Française…
Panamá "gruda na nossa pele"....
Segunda-feira 01 Julho – O motor está de volta ao Hibiscus, depois 2 meses de espera... com muitas viagens por todo o Panamá para encontrar as peças certas, bem como visitas diárias à oficina para conferir o trabalho de Incarnation. Este super mecânico nunca é pontual, ele vem trabalhar quando quer, é…
L’attente à Panama….
Depuis le 03 Mai nous sommes au mouillage de Las Brisas, à attendre que les pièces du moteur arrivent sur Panama. Nous avons différents interlocuteurs, Oscar et Reyna de chez Ompesa – atelier avec qui l’on traite, Fernando de chez Nat Parts – l’importateur Perkins, Alfredo et Cidel – o 2 ateliers qui travaillent respectivement…
Voltar à Panama... rebocado pela "Ocean Respect"
Sábado 13 Abril – Partida de Golfito, cerca de cinquenta metros atrás de Joëlle e Daniel do Ocean Respect Estamos em uma região e em um momento em que não é plana calma, O vento é leve e de direção aleatória. Há 300 quilômetros à nossa frente e vamos gastar muito…
Costa Rica – la série noire continue… au Paradis (2ieme partie)
Segunda-feira 25 Mars – Mouillage à Isla Caño… Reserve naturelle.
Costa Rica – la série noire continue… au Paradis (1ere partie)
Terça-feira 12 mars – Arrivée au mouillage de Golfito face à l’hôtel de Samoa del Sur. Les Papous sont là. Le stress, les insomnies ont presque disparues, le moteur est réparé c’est ce qui compte malgré le fait de n’avoir aucune nouvelle de l’assurance. Nous fêtons l’évènement au restaurant Samoa del Sur avec les Papous, …
Détente à Las Perlas et Coïba
Pas de photos! Lire le prochain article pour une explication Lundi 25 Février – Dimanche 03 Marte: Nous avons bien mérité quelques jours de” vacances” et c’est dans les iles de Las Perlas que nous avons décidé d’aller. C’est dans le golfe de Panama, à une journée de mer.