Chasse au grain

Chasse au grain

Samstag 26 März – Nous levons l’ancre à 8h00, juste avant la marée haute, pour avoir le plus d’eau possible quand nous passerons la barre à l’entrée de la rivière.Resolutefait de même et nous le suivons pour négocier la sortie entre bancs de sable et avancées rocheuses. Ça y estnous sommes

Von Porto Ilheus nach Itacaré

Von Porto Ilheus nach Itacaré

Donnerstag 24 März Gegen 9:30 Uhr lichten wir den Anker und begrüßen Ingrid und Fritz, überzeugt, dass wir uns in ein paar Monaten wiedersehen werden… Jahre……  im Pazifik!!! Wir beschließen, nach Itacaré zu fahren, das etwa dreißig Meilen entfernt ist – So werden wir die Nacht vor Anker verbringen. Itacarés Ansatz ist heikel…  Wir müssen…

Von Abrolhos nach Ilheus

Von Abrolhos nach Ilheus

Sonntag 20 Nachdem ich den Tag im Wasser verbracht habe, um die Algen und die dicke Schicht von Schalentieren abzukratzen, die den Rumpf des Hibiskus besiedelt haben, Wir verlassen die Abrolhos bei Sonnenuntergang….Ein kurzer Exkurs….. Hull Scratching ist eine sportliche Aktivität, die Muskeln und Ausdauer unter Wasser erfordert…Also tat Philippe die größte und…

Karneval in Rio!

Karneval in Rio!

Hier sind wir wieder in Rio… immer unter grauem Himmel und vielen Schauern. Das hindert die Carioca nicht daran, (Einwohner von Rio) zur Party…  Und sie stecken ihre ganze Energie hinein.. Auf den Straßen:  Es ist eine Abfolge von "Blocos"” oder Straßenkarneval, der sich kreuz und quer durch jedes Viertel zieht. Das sind eine Menge Leute, fast…

Paraty… im Regen!

Paraty… im Regen!

Wir begleiten Luc und Edwige in Paraty (westlich der Ilha Grande) damit sie einen Bus nach Rio nehmen und ihr Flugzeug erwischen. Wir ankern vor dem Dorf und sehen das Boot “Zigoto” von Didier, Isabelle und ihr Hund Baracke… Ein schnelles Mittagessen im Zentrum mit Luc und Edwige und wir verlassen sie…

Ilha Grande mit Freunden

Ilha Grande mit Freunden

Nachdem wir Luc und Edwige am Dienstag in Angra abgeholt haben 22 Im Februar geht es direkt in den Nordosten der Ilha Grande. Erste Bäder und erste Nacht für sie in Lagoa Azul. Ein heftiges Gewitter zieht direkt über uns hinweg. Eindrucksvoll! Wir verbrachten fünf arbeitsreiche Tage damit, ihnen die Orte zu zeigen, an denen wir waren…

Tapetenwechsel!

Tapetenwechsel!

All die Menschen, die wir in Brasilien getroffen haben, uns beschrieben “Ilha Grande” als unverzichtbare Station. Paradiesische Inseln! Also wollten wir sehen… 17 Februar 2011 Nach einer durchzechten Nacht fahren wir in die nächste Bucht – Praia de Palmas. Wir treffen uns mit Didier, Isabelle und Barrack, die…

Rio “Magische Stadt”

Rio “Magische Stadt”

06 Februar Wir verlassen Buzios am Morgen und beschließen, nach Cabo Frio zu fahren, wo die Ankerplätze den Ruf haben, “Ruhig”…  Zu unserer Überraschung waren die Windstärken, Die Wellen brechen an den Felsen um uns herum und schnell reduzieren wir das Segel, Die Genua und starten Sie den Motor…. Wir verpflichten uns zu der…